Nach dem Helsper Klauenbeil neigt sich auch dieses Projekt seinem Ende zu.
(English description below.)

Nachdem das Beil endlich wieder einen Stiel aus sorgsam abgelagertem Eschenholz hatte, bekam es auch eine neue ballige Schneide sowie eine passende Ledertasche für den Transport.

Und wieder gilt mein Dank Jürgen Schanz sowie Stefan Kleinhuber, die durch Ihr fachmännisches Geschick und Ihre Handwerkskunst dieses Projekt zu einem guten Ende geführt haben.

Auch bei diesem guten Stück kann ich es eigentlich kaum erwarten es seiner Bestimmung als Camping- und Trekkingbeil zuzuführen.

English description:

After the project-closure of the Helsper hatchet, I finally came to an end with the Wallbrecher hatchet, too.

After the hatchet got a new handle of fine ash-wood, a new convex-adge and a custom leather case for transport make it complete.

Again I would like to thank Jürgen Schanz and Stefan Kleinhuber for their wonderful piece of workmanship which led this restoration project to a good end.

Again I am very eager to test how this hatchet will serve as a new camping- and trekking hatchet.