Neben der Restaurierung des alten Helsper Klauenbeils wartet ja noch ein anderes Beil auf seine Fertigstellung: Der Beilkopf aus der Fertigung von Peter Wallbrecher, Wuppertal.
(English description below.)

Auch hier ist das Projekt nun soweit fortgeschritten, dass das Beil nun endlich wieder einen Stiel aus sorgsam abgelagertem Eschenholz hat.

Wie auch schon beim Helsper Klauenbeil gebührt mein Dank, Lob & Anerkennung wieder JoGreis, der auch diesem Beil zu seinem neuen Stiel verholfen hat. Eine tolle und passgenaue Arbeit!

Nun gilt es auch diesem Beil noch eine neue ballige Schneide sowie eine Ledertasche für Transport und Aufbewahrung zu verpassen, und der erneuten Verwendung als Beil steht nichts mehr im Wege.

English description:

Besides the restoration of the vintage Helsper Klauenbeil another hatchet waits for a renewal: The Peter Wallbrecher hatchet.
As you can see, the hatchet has a new handle made of ash-wood. Again I have to thank JoGreis for his work which convinces through craftmanship.

Now the hatchet gets a new edge and a leathercase.