Dieses Messer ist ein Geschenk für meinen größten Fan:
(English description below.)
Sie ist 4 Jahre alt und pink gehört zu Ihren Lieblingsfarben.
Also habe ich (in Absprache mit Ihrem Vater) ein „my first SAK“ im Prinzeslook in zartrosa gebaut.
English description:
This SAK ist a present my biggest fan:
She is 4 years old and her favourite colour is pink.
So I built (as agreed with her father) a „my first SAK“ in princess-look with tender pink scales.
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 6. Februar 2014
https://chriscustomworks.com/2014/02/06/victorinox-mod-my-first-victorinox-princess-look/
Das letzte Stück des fein gemaserten kaukasischen Nussbaumwurzelholzes hat seine Bestimmung gefunden und schmückt diesen kleinen Wanderfreund (englisch: Rambler).
(English description below.)
English description:
The very last piece of wonderful grained caucasian-nut-root-wood has found its destination and embellishs this Rambler.
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 21. Januar 2014
https://chriscustomworks.com/2014/01/21/victorinox-mod-rambler-in-kaukasischem-maser-nussbaum/
Anyour knife!
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 17. Januar 2014
https://chriscustomworks.com/2014/01/17/nicht-irgendein-messer-2/
Das Madagaskar Palisander Tinker hat seinen großen Bruder vorbei geschickt, welches sogleich auch in das kostbare wie rare Madagaskar Palisander (Dalbergia greveana) eingekleidet wurde: Das Madagaskar Palisander Huntsman!
(English description below.)
Mit einem solch noblen Begleiter machen Touren im Wald doch bestimmt doppelt soviel Spaß!
English description:
The Honduras Rosewood Tinker sent his bigger brother, which got also dressed in precious and rare Honduras Rosewood (Dalbergia greveana): the Madagaskar Palisander Huntsman!
With such an noble companion outdooractivities are fun!
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 6. Januar 2014
https://chriscustomworks.com/2014/01/06/victorinox-mod-madagaskar-palisander-huntsman/
Passend zum Bloodwood-Spartan „Santas little helper“ präsentiert sich heute der kleine Bruder: Das Bloodwood-Classic.
(Englisch description below.)
Auch hier bildet weißes Fiber die Unterlage für die Beschalung aus seidig rotem Bloodwood (Brosium paraense).
Englisch description:
Congenial to the Bloodwood-Spartan „Santas little helper„ now the little brother is presented: The Bloodwood-Classic.
Again white fiber is the base for scales of bloodwood (Brosium paraense) with its remarkable deep-red-colour and shine.
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 6. Dezember 2013
https://chriscustomworks.com/2013/12/06/victorinox-mod-bloodwood-classic/
Im Kundenauftrag ist dieser schmucke Begleiter für Wald- & Wiesentouren entstanden.
Ein Camper mit Schalen aus dem edlen wie seltenen weißen Ebenholz (Diospyros embryopteris).
English description:
A modification on customers wish for outdoor tours.
A Camper with noble scales made of Royal White Ebony.
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 18. November 2013
https://chriscustomworks.com/2013/11/18/victorinox-mod-royal-white-ebony-camper/
Nach dem Cocobolo Yeoman Plus Mechanic kommt jetzt ein weiteres Exemplar, dieses Mal jedoch mit einer Beschalung aus robustem und widerstandsfähigem Green-Canvas-Micarta (gebürstet) auf roter Fiberunterlage.
(English description below.)
So ist man mit diesem Messer gegen alle Fährnisse des urbanen Alltags gerüstet.
English description:
After the Cocobolo Yeoman Plus Mechanic I present you another Yeoman Plus Mechanic, but this time with scales of brushed Green-Canvas-Micarta on a base of red fiber.
With this SAK you are prepared to withstand all dangers of urban every day life.
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 8. November 2013
https://chriscustomworks.com/2013/11/08/victorinox-mod-yeoman-plus-mechanic-green-micarta/
Manch einen mag die Wiederholung des Themas evtl. langweilen, aber ich kann mich an diesem Spartan mit wunderschönen Amboina-Schalen einfach nicht sattsehen.
(English description below.)
English description:
Someone might be bored just of the iteration of the same theme, but I just cannot get enough looking at this Spartan with wonderful grained scales made of Amboina-wood.
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 25. Oktober 2013
https://chriscustomworks.com/2013/10/25/victorinox-mod-amboina-spartan-2/
Nach den bekannten wie beliebten Classic folgt nun ein weiteres Accessoire für die Dame von Welt:
(English description below.)
Das 580 White Royal Ebony Clipper mit Schalen aus dem wunderschönen (und namensgebenden) weißen Ebenholz (Diospyros embryopteris).
English description:
After the popular Classic we have another accessoire for the woman of today:
The 580 White Royal Ebony Clipper with scales made of noble White Ebony.
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 18. Oktober 2013
https://chriscustomworks.com/2013/10/18/wenger-580-white-royal-ebony-clipper/
Diesmal war ausdrücklich ein Spartan mit Griffschalen in rot/rosa/lila gewünscht. Da es jedoch kein Acryl sein sollte, fiel meine Wahl auf südamerikanisches Amarant (Peltogyne paniculata).
(English description below.)
Das besondere an diesem Holz ist der einzigartige Farbstoff. Direkt nach der Bearbeitung ist es zunächst matt grau-braun. Seine intensive lila Färbung erhält das Holz erst durch Einwirkung von UV-Licht. Um diese Färbung zu erhalten wurden die Schalen auch nicht geölt sondern nur feingeschliffen und poliert.
Im Zusammenspiel mit der weißen Fiberunterlage kommen die Amarantschalen voll zur Geltung – findet Ihr nicht?
English description:
This time the job was to dress this Spartan with wooden scales in red/pink/violett. Therefore Acryl was not an option. So I decided to use south-american Purpleheart (Peltogyne paniculata).
TThe special feature of this wood is its colour change. Directly after shaping the scales are brown. Its intense violet colour shows after UV-light. So, to preserve the colour of the wood, the scales were only sanded and polished but not oiled.
Together with the white fiber base these scales look really amazing, don’t you think?
Veröffentlicht von ChrisCustomWorks am 26. September 2013
https://chriscustomworks.com/2013/09/26/victorinox-mod-amarant-spartan/
Chris Custom Works 