Dieses Camper haben wir einer Schönheitskur unterzogen:
(English description below.)
Titanschalen mit Clip und Mokume-Gane-Inlay sowie eine Custom-VG10-Klinge im San-Mai-Aufbau machen das Messer nicht nur zu einem Hingucker, sondern werten es auch im Alltagsgebrauch enorm auf.
Der Stahl wird von der Firma Takefu Special Steel Co. LTD. in Japan hergestellt. Die mittige Schneidlage besteht aus VG10-Stahl. Beidseits der Mittellage sind jeweils 33 parallele Lagen Edelstahl mit einer zusätzlichen Verbindungslage zum VG10 aufgeschweißt.  So entsteht ein eine Klinge im San-Mai-Aufbau mit insgesamt 69 Lagen, die beim Ätzen der fertigen Klinge das typische Lagenmuster zeigt.

Bitte beachten Sie auch folgende Erklärung => KLICK.

English description:

We have given this Camper a makeover: titanium scales with clip and Mokume-Gane inlay, as well as a custom VG10 blade in San-Mai construction, not only make the knife an eye-catcher, but also greatly enhance its everyday usability.
The steel is manufactured by Takefu Special Steel Co. LTD. in Japan. The central cutting layer consists of VG10 steel. On both sides of the central layer, 33 parallel layers of stainless steel are welded on with an additional connecting layer to the VG10. This creates a blade with a San-Mai structure with a total of 69 layers, which shows the typical layer pattern when the finished blade is etched.
Please note following clarification => CLICK.