1 Jahr – Nachtrag

Im Nachgang zum 1. Jahrestag meines Projekts erreichte mich vor kurzem ein kleines „Geburtstagsgeschenk“ von Marcus Trinks.
(English description below.)

Wie schon bei der vorigen Zusammenarbeit von Marcus und mir handelt es sich wieder um ein sorgfältig von Hand genähtes Lederetui für ein Schweizer Taschenmesser (individuell auf das Messer angepasst), diesmal im typischen rot.

Als Besonderheit zieren das Etui diesmal Punzierungen in Form des Victorinox Logos auf der Fronttasche sowie  mein Chris Custom Works Logo samt dem Schriftzug ONE (für den Jahrestag) auf der Rückseite.

Ich möchte mich (auch) an dieser Stelle ganz herzlich bei Dir Marcus für diese tolle „Geburtstagsüberraschung“ bedanken! Ich hoffe, dass wir noch bei vielen ähnlichen Projekten zusammenarbeiten werden!

 

English description:

Shortly after the 1st anniversary of this project a little „birthday present“ from Marcus Trinks arrived.

As by the last custom-collaboration between Marcus and me it was a accurately hand-seewed leather-case for a swiss-army-knife (SAK), this time in the typical ed.

As a distinctive feature the leather-case shows the Victorinox Logo on the front and my Chris Custom Works Logo (with ONE for the 1st anniversary) on the back.

I also want to cordially thank Marcus at this point for the great surprise and the awesome leather-case! I hope that we can continue our collaboration in many coming projects in the future!

.

Vorheriger Beitrag
Hinterlasse einen Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

  • Facebook: Chris Custom Works

  • Twitter: Chris Custom Works

  • Follow Chris Custom Works on WordPress.com
  • Klicke hier, um Chris Custom Works zu folgen.

    Click here to follow Chris Custom Works.

  • Kategorien

  • Archiv: Chris Custom Works

  • Meta

%d Bloggern gefällt das: